Procedure
Judicial cooperation in criminal matters: right to interpretation and to translation in criminal proceedings. Initiative Belgium, Germany, Estonia, Spain, France, Italy, Luxembourg, Hungary, Austria, Portugal, Romania, Finland and Sweden
2010/0801(COD)·7th term·LIBE·COD - Ordinary legislative procedure (ex-codecision procedure)·CompletedProcedure completed
Subjects: Judicial cooperation in criminal matters
Rapporteur (the Member appointed to lead Parliament's work on this text): LUDFORD Baroness Sarah (ALDE)
Summary
This dossier is a directive on the right to interpretation and to translation in criminal proceedings, initiated by a group of Member States. Amendments set common minimum standards from charge to appeal and for the European Arrest Warrant, a right to appeal a finding that interpretation is unnecessary, assistance for persons with hearing or speech impediments, quality control, national registers and training of legal staff, referencing the Charter of Fundamental Rights and the Roadmap on Procedural Rights.
55
Amendments
distinct, in window
8
Members
tabled at least one
1
Committee(s)
25 Mar 2010
Dates
Official amendment documents
Connections
Related procedures
Conditions for accessing the other EU information systems
9th term · Judicial cooperation in criminal matters
59amendments
Protection of the euro and other currencies against counterfeiting by criminal law
7th term · Judicial cooperation in criminal matters
60amendments
EU approach on criminal law
7th term · Judicial cooperation in criminal matters
47amendments
Development of an EU criminal justice area
6th term · Judicial cooperation in criminal matters
45amendments
European Criminal Records Information System (ECRIS): exchange of information on third country nationals
8th term · Judicial cooperation in criminal matters
42amendments
See these connections as a navigable graph — and walk from there to anything else.
Explore the graphFull record
Members who amended this procedure
8 Members · by amendment count1🇪🇸
Carmen ROMERO LÓPEZ
Socialists & Democrats · Spain
25(14 solo)
2🇷🇴Elena Oana ANTONESCU
European People's Party (EPP) · Romania
19(10 solo)
3🇬🇧Baroness Sarah LUDFORD
ALDE · United Kingdom
12(1 solo)
4🇫🇮Heidi HAUTALA
Greens / EFA · Finland
11
5🇵🇹Rui TAVARES
Greens / EFA · Portugal
10
6🇵🇹Carlos COELHO
European People's Party (EPP) · Portugal
9(9 solo)
7🇬🇷Georgios PAPANIKOLAOU
European People's Party (EPP) · Greece
8(8 solo)
8🇩🇪Axel VOSS
European People's Party (EPP) · Germany
1(1 solo)
The amendments, in full text
55 amendmentsEvery amendment as tabled — original text, proposed change and justification, with a link to the official PDF.
The full amendment texts load as you scroll here.